'All in the Family' нарушили все телевизионные табу: 'Они играли в этом туалете, как на ударном инструменте' — 2024

Для CBS ранний 1970-е годы представлял время огромных перемен, которые повлияли на телевидение в целом. Для начала, новый президент по сетевому программированию Фред Сильверман инициировал так называемую «чистку в сельской местности», в результате которой был отменен ряд популярных шоу, таких как Зеленые Акры и Беверли Хиллбиллис . Его желанием было уйти от пожилых зрителей на Среднем Западе и начать привлекать более молодую аудиторию, что означало создание современных, более острых сериалов, таких как Шоу Мэри Тайлер Мур и Все в семье .

Создано Норманом Лиром, Все в семье, в частности, изо всех сил старался затронуть темы, которые ни один другой сериал не сделал бы, такие как расизм, война во Вьетнаме, президент Ричард Никсон и консерватизм против либерализма, - при этом все укореняя в реальности. Это было сделано благодаря подбору актеров вроде Кэрролл О’Коннор , Джин Стэплтон, Салли Стразерс , и Роб Райнер, блестящий сценарий и мелкие детали, вроде, опять же, это первое шоу в истории, в котором звук смываемого унитаза.

СВЯЗАННЫЙ: «Все в семье»: воспоминания о смерти Эдит Банкер с Джин Стэплтон

ВСЕ В СЕМЬЕ, слева направо: Джин Стэплтон, Кэрролл О'Коннор, 1971-79.

Телеисторик и писатель Джим Колуччи, книги которого включают Golden Girls Forever: несанкционированный взгляд на ланаи и спутник к 50-летию следующего года Все в семье , над которым он сотрудничает с Норманом Лиром, рассказывает историю о цензоре сети Уильяма Х. Танкерсли.

Говорит Джим: « Все в семье дважды проходил в качестве пилота на ABC с двумя разными Майками и Глориасом, и ABC оба раза проходил мимо. Но с Сильверманом время для Все в семье был идеальным, поэтому CBS захотела сделать третий пилотный проект и, очевидно, запустила серию. Но когда его показали этому парню, Уильяму Танкерсли, он был немного в ужасе и не мог поверить, что они хотели дать на это свое благословение ».

что начинается на е и заканчивается на е

В отличие от Брэди, по крайней мере, в Бункерах был туалет!

ВСЕ В СЕМЬЕ (слева направо): Салли Стразерс, Джин Стэплтон, Роб Райнер, Кэрролл О'Коннор, 1971-79.

В своем интервью Архиву американского телевидения Танкерсли объясняет, что он ехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поговорить о насилии по телевидению, и будет наказан за это перед правительством. Затем он сказал своему боссу: «У нас уже проблемы, и вы бросаете это на меня? Это невероятно: грубые и грубые шутки и использование смыва унитаза в качестве музыки для бриджа ».

ВСЕ В СЕМЬЕ, слева направо: Салли Стразерс, Роб Райнер, 1971-79.

«Теперь я не понимаю, что он имел в виду, потому что в первоначальной пилотной версии нет флеша», - отмечает Джим. «Возможно, это было что-то, что было изъято, или он мог объединить это, оглядываясь назад, что было одно. Но что мне кажется интересным в отношении времени, так это то, что оригинал Все в семье пилот, самый первый, был снят в сентябре 1968 года. Следующий пилот, который они сняли на ABC, был, по-моему, снят в феврале 1969 года. А пилотный сериал был снят в 1970 году. Брэди Банч был в эфире. Это шоу стартовало в сентябре 1969 года, и, как все шутят, у этих детей, должно быть, изменились анатомические особенности, потому что шестеро детей могли делить ванную комнату Джека и Джилл. у которого не было туалета .

Грег Брэди, Марсия Брэди, куча вещей на прилавке, но без туалета! (CBS Television Distribution)

«На самом деле, - добавляет он со смехом, - единственное, что мы когда-либо видели, чтобы дети там делали, единственный раз, когда они дрались из-за ванной, - это чистить зубы или волосы. Но, видимо, никаких экскрементов они не выпускали. В любом случае, оба шоу выходили в эфир одновременно; одна премьера состоялась в 69-м, а одна - в 71-м. Итак, у вас было два видения Америки и два видения того, что мы делали в ванной, которые транслировались по американскому телевидению одновременно. Один был старомодной, продезинфицированной версией, а другой был более резким и честным ».

Туалетный Юмор

ВСЕ В СЕМЬЕ, Кэрролл О’Коннор, 1971–1979

помятые и поцарапанные приборы

Джим продолжает: «Еще одна интересная вещь о Все в семье состоит в том, что эти сценаристы не только добавили смыв в унитаз, чтобы придать шоу правдоподобия, но и играли в этом туалете, как на ударных инструментах. Превратили это в шутку. Так же, как в мыльных операх используется органная музыка, Все в семье использовали туалетную 'музыку'. И если в мыльных операх органная музыка использовалась для синтеза драмы, Все в семье использовал туалет как шутку, чтобы синтезировать комедию. И тому есть отличные примеры ».

Один из лучших, по его словам, произошел в эпизоде ​​первого сезона, где есть серия шуток, во время которой Эдит звонит Арчи в ванную и говорит: «Арчи, ты скоро выйдешь?» на что он отвечает: «Почему вы продаете дом?» Прежде чем мы услышим звук приливающей жидкости, происходит несколько обменов мнениями по этому поводу.

ВСЕ В СЕМЬЕ, Кэрролл О’Коннор, Салли Стразерс, телевидение, 1971–1979.

человек в кофейных зернах

В другом эпизоде ​​есть воспоминания о свадьбе Майка и Глории в доме в Бункере. Эдит играет на пианино, и Глория хочет спуститься с отцом по лестнице в гостиную. Эдит играет эту песню снова и снова, а Глории нет. Наконец она зовет наверх, и Глория кричит вниз: «Я жду папу». И тогда вы слышите, как смывает воду в туалете.

Идеальный флеш

Джим объясняет: «Один из помощников режиссера шоу сказал мне для моей книги, что они хотели, чтобы звуковой эффект смыва в туалете был настолько велик, насколько они могли его сделать, потому что чем больше, тем смешнее. Хотя мы все знаем, как звучит современный смыв унитаза, они подумали: `` Что ж, нам это сойдет с рук, потому что в таком старом доме в Квинсе, возможно, у них был действительно старомодный туалет с заправленным баком. потолок, и вам нужно потянуть за цепь, вода устремляется вниз и издает огромный рев. Так это звуковой эффект, который они выбрали: самый большой, самый ревущий поток, который они могли найти ».

ВСЕ В СЕМЬЕ, Кэрролл О’Коннор, 1971–1983 гг.

В отличие от этого, он указывает на эпизод шестого сезона, в котором рождается Глория и сын Майка Джоуи, а также Арчи в его собственной безумной истории. «Арчи избегает своих братьев по ложе, потому что они хотят, чтобы он участвовал в шоу менестрелей», - говорит Джим. «Они уже появились в блэкфейсе, и Арчи не против этого, он просто слишком нервничает, чтобы выходить на сцену. Итак, он прячется наверху в ванной, притворяется больным. Мы видим, как он стоит у унитаза и смывает воду, а это совершенно типичный современный унитаз. Это единственный раз, когда я видел Все в семье ванная. '

И все это то, что публика, и История телевидения никогда не забудет.

Нажмите, чтобы увидеть следующую статью