М*А*С*Ч был популярным ситком который транслировался Си-Би-Эс с 1972 по 1983 год. Шоу, основанное на одноименном фильме Роберта Альтмана 1970 года, посвящено шуткам Пирса «Соколиный глаз» Алана Алды и «Ловца» Джона Роджерса. Несмотря на общее признание зрителей, в шоу был элемент, к которому фанаты проявили полное пренебрежение. Это было то, чем они поделились с шоу создатель , Ларри Гелбарт.
В 1998 году Академия телевидения В интервью Гелбарт рассказал, что он не был поклонником смеха, на котором настаивала CBS, просто потому, что до этого момента они использовались во всех комедиях сети. «Смех всегда был занозой в боку», — сказал он.
Ларри Гелбарт говорит об использовании трека смеха
Ларри Гелбарт, писатель и продюсер, 1960-е годы. фото: Ван Уильямс
канун нового года в стиле рок-н-ролл 1974
Согласно с Ментальная нить , эта техника появилась в эпоху радио, чтобы побудить аудиторию посмеяться над шуткой без неловкой тишины. Несмотря на то, что это казалось очень неуместным для сериала военного времени, CBS не изменила своей позиции. Ларри объяснил, что с тех пор, как механический смех стал обычным явлением, настоящий смех нельзя было использовать во время постановки шоу.
где они сейчас удивляются, годы
СВЯЗАННЫЕ С: Поклонники по-прежнему любят «M*A*S*H» даже спустя пять десятилетий
«Если вы делаете то, что мы [ М*А*С*Ч ] работал над звуковой сценой, там нет трибун [и] нет публики», — сказал Гелбарт. «Нам сказали, что мы должны добавить трек смеха, то есть после того, как картина будет закончена, мы пойдем в студию микширования и добавим смех. Механический смех».
Ларри Гелбарт выступил против использования трека смеха в некоторых сценах.
MASH (он же M*A*S*H*), слева направо: Дональд Сазерленд Джо Энн Пфлуг, Эллиот Гулд, 1970, TM & Copyright © 20th Century Fox Film Corp./любезно предоставлено Everett Collection
Несмотря на то, что сеть навязала механический смех, с чем не согласились Гелбарт и другие члены съемочной группы, они убедили CBS вырезать его в некоторых сценах. «Мы заявили сети, что ни при каких обстоятельствах не будем сдерживать смех во время операционной. сцена… — сказал он. «Когда работали врачи, трудно было представить, что там 300 человек смеются над зашиванием чьих-то кишок. Они купили это».
Гелбарт также объяснил в интервью 1992 года, что из-за этого трека все шоу выглядело бутафорией. «Это ложь. Вы говорите инженеру, когда нужно нажать на кнопку, чтобы вызвать смех у людей, которых не существует. Это так нечестно», — сказал создатель. «Самые большие шоу, когда мы были в эфире, были Все в семье и Шоу Мэри Тайлер Мур , оба из которых были записаны перед живой аудиторией в студии, где смех имел смысл».
актрисы тогда и сейчас
Он утверждал, что публике не понравился трек смеха.
MASH (он же M*A*S*H*), Эллиот Гулд (рубашка с принтом), Дональд Сазерленд (камуфляжная кепка), 1970, TM & Copyright ©20th Century Fox Film Corp./любезно предоставлено Everett Collection
Несмотря на победу в битве за сцену в операционной, Гелбарт считал, что смех не является желанным элементом шоу для домашних зрителей. Он сказал, на самом деле, что он чувствовал, что это делает противоположное. «Я всегда думал, что это удешевляет шоу. Я всегда думал, что это не соответствует характеру шоу». Он чувствовал, что попытка вызвать настоящий смех фальшивым смехом — не лучший способ рассмешить зрителей.