MisMatch 19 - Мэри Поппинс, Веселый праздник — 2024



Какой фильм посмотреть?
 

Мэри Поппинс

Американский музыкальный фэнтези-фильм 1964 года, снятый Робертом Стивенсоном и продюсером Уолта Диснея, с песнями, написанными и сочиненными братьями Шерман. Сценарий написан Биллом Уолшем и Доном Да Гради, по мотивам пьесы П. Серия книг Л. Трэверса Мэри Поппинс . В фильме, сочетающем в себе живое действие и анимацию, Джули Эндрюс играет Мэри Поппинс, которая посещает неблагополучную семью в Лондоне и использует свой уникальный стиль жизни для улучшения семейной жизни. Дик Ван Дайк, Дэвид Томлинсон и Глинис Джонс играют второстепенные роли. Фильм полностью снимался на студии Уолта Диснея в Бербанке, Калифорния. Мэри Поппинс был выпущен 27 августа 1964 года и получил всеобщее признание, получив в общей сложности тринадцать номинаций на премию Оскар, включая лучший фильм - непревзойденный рекорд для любого другого фильма, выпущенного Walt Disney Studios - и выиграл пять; Лучшая актриса для Эндрюс, лучший монтаж фильма, лучший саундтрек к музыке, лучшие визуальные эффекты и лучшая оригинальная песня для «Chim Chim Cher-ee». В 2013 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый» Фото: Wikipedia





Посмотрите, как Дик Ван Дайк исполняет любимую песню «Мэри Поппинс» «Веселые каникулы».

Маленький Ржавый с текстами? Проверьте их ниже.



«Веселый праздник»

Берт:
Мой какой славный день,
ярким, как майское утро,
Я чувствую, что могу летать.



Мэри:
(говорит) Теперь, Берт, никто из твоих шуток.



Берт:
Ты когда-нибудь видел,
трава такая зеленая?
или более голубое небо?

О, это веселый праздник с Мэри,
Мария делает твое сердце таким легким!

Мэри:
(говорит) Вы немного не изменились, не так ли?



Берт:
Когда день серый и обычный,
Мэри заставляет солнце светить ярко.

Мэри:
(говорит) О, честно.

Берт:
О, счастье цветет вокруг нее,
нарциссы улыбаются голубям.
Когда Мэри держит тебя за руку, ты чувствуешь себя таким великолепным,
твое сердце начинает биться, как большой духовой оркестр.
Веселый праздник с Марией,
Неудивительно, что мы любим Марию!

Все:
Веселый праздник с Марией,
Мария делает твое сердце таким легким!
Когда день серый и обычный,
Мария заставляет солнце светить бухтой!
Счастье вокруг нее цветет,
нарциссы улыбаются голубям.
Когда Мэри держит тебя за руку, ты чувствуешь себя таким великолепным,
твое сердце начинает биться, как большой духовой оркестр.
Веселый праздник с Марией,
Неудивительно, что мы любим Марию!

(музыкальная интерлюдия)

Мэри:
О, это веселый праздник с Юбертом,
джентльменов вроде вас мало.

Берт:
(говорит) Исчезающая порода, это я.

Мэри:
Хотя ты всего лишь алмаз в грубой форме, Берт,
под твоей кровью синий.

Берт:
(разговорный) Общеизвестно.

Мэри:
Вы никогда не думаете о том, чтобы воспользоваться своим преимуществом,
Терпение - отличительная черта вашего вероучения.

Берт:
(говорит) Верно.

Мэри:
Женщине нечего бояться, когда ты рядом,
твоя нежная аристократичность кристально чиста.
Веселый праздник с Юбертом,
Веселого веселого отдыха с вами.

metrolyrics.com

Выявить

ПОСМОТРИ, ЕСЛИ У ВАС ВСЕ ИХ

Фото: clickamericana.com

Фото: clickamericana.com

1. Пара бабочек в полете исчезла.

2. Исчезла желтая бабочка, летящая впереди Марии.

3. Mary’s Socks из белого превратилась в красный.

4. Полоски на шляпе Берта исчезли.

5. Черепаха ушла

6. Пятна на лани исчезли

7. Одна из птиц, сидящих на камне, исчезла.

Какой фильм посмотреть?