Связь между людьми и собаками прочная и глубокая. Но разве не было бы здорово, если бы наши лучшие друзья-животные могли с нами разговаривать? Что, если бы они могли вести с нами дружескую беседу за завтраком вместо привычного тявканья, виляния хвостом и печального взгляда на тост с маслом на нашей тарелке?
Этот день наступил. Глобальное движение за обучение собак, а также кошек, птиц, лошадей и других животных говорить человеческими словами набирает обороты. С помощью кнопок разговора, изначально разработанных для людей, испытывающих проблемы с речью (также известных как усиливающая и альтернативная коммуникация или AAC), собаки по всему миру выражают свои мысли на нашем человеческом языке. Они просто нажимают кнопку с заданным словом, и кнопка произносит его за них.
Растущее движение за говорящих собак
«Я помню, как принес домой нового щенка, чтобы составить компанию моему голдендуделю», — вспоминает Дьюи. Линдси Мэтток , профессор библиотечного дела в Университете Гринвилля, Северная Каролина. Она обучает Дьюи пользоваться говорящими кнопками с 2020 года. Новый щенок Дасти набрасывался на него каждое утро, а он каждый раз немедленно подходил и нажимал кнопку «безумие». Если бы у него не было пуговиц, я бы не знал, что он чувствует.
«Животные — это разумные существа с чувствами, эмоциями и интеллектом, которые мы только начали понимать», — объясняет Пилли Бьянки , основательница Chaser Initiative и дочь покойного Джона Пилли, бихевиориста, обучавшего его бордер-колли Чейзер , чтобы выучить и ответить на более чем тысячу слов.
Это был 2018 год, когда логопед Кристина Хунгер привела домой щенка, которого назвала Стелла, и начала учить его пользоваться красочными говорящими кнопками, которые она уже использовала при работе с клиентами-людьми. Сегодня Стелла использует более 45 слов и может объединять их в фразы длиной до пяти слов. Самая продаваемая книга о голоде. Как Стелла научилась говорить , открывается трогательным анекдотом. Однажды утром жених Голода был у двери, готовый взять Стеллу на утреннюю возню, когда собака повернулась, чтобы посмотреть на Кристину, а затем подошла к ее доске с пуговицами, нажимая четыре кнопки, которые объявляли: «Кристина, иди поиграй, люблю тебя». Затем она посмотрела на Кристину и повиляла хвостом.
Работа Голода вдохновила Алексис Дивайн , владелица овчарки по имени Банни, опробовать говорящие кнопки, и к концу 2021 года в ее репертуаре Банни было более сотни слов. Сегодня владельцы собак по всему миру учат своих лучших пушистых друзей говорить и обсуждают свои результаты в Интернете на сайте под названием ОниCanTalk.org .
Успех может быть неуловимым
Кнопочные доски, или то, что мы называем дополнительными устройствами межвидовой коммуникации, могут помочь облегчить взаимопонимание между собаками и их владельцами, объясняет Габриэлла Смит, специалист по поведению животных, работающая в компании. CleverPet . Их сайт, FluentPet , предлагает систему HexTiles и записываемые звуковые кнопки (где владелец может записать слово своим голосом). Обычно, говорит Смит, собаки сообщают о голоде, скуля возле мисок с едой, или указывают на игру, лапая свои игрушки. Что касается кнопок, говорит она, мы наблюдаем, по крайней мере в отдельных случаях, такое же поведение, сопровождающееся нажатием соответствующих кнопок, например, «ужин» или «мяч». значения. В настоящее время в рамках проекта «Как они могут говорить» проводятся как экспериментальные, так и обсервационные исследования, проводимые в домах собак. Либо владельцы действуют как гражданские ученые, либо исследователи приходят в дома, чтобы проверить домашних животных. «Мы хотим узнать, как собаки понимают кнопки в контролируемых сценариях», — объясняет Смит, — но мы также хотим сосредоточиться на изучении кнопок с течением времени и на том, какие переменные предсказывают успех.
Поначалу успех может быть неуловимым. Когда Мэтток впервые попытался тренировать Дьюи, он не проявил никакого интереса к кнопкам. Он нажимал, нюхал его и уходил, вспоминает она. Похоже, он этого не понял. Она продолжала пытаться, нажимала кнопку и произносила слово, а затем занималась этим со своей собакой. Я сказал другу, что не думаю, что ему интересно, и я не хочу его заставлять. Затем однажды я разговаривал по Zoom и внезапно услышал «снаружи». И той ночью он использовал все три кнопки правильно и в контексте. С тех пор, по ее словам, стало легко добавлять кнопки, и их общение стало глубже и расширилось.
«Теперь он может сказать мне, хочет ли он прогуляться по лесу, окрестностям или парку», — говорит она. Он сломал зуб и нажал «ай кость» после того, как пожевал палку. Еще более примечательно то, что однажды он нажал кнопки ужин, помощь, голодный, наверху, внизу. Оказалось, что немного корма для собак упало в вентиляционное отверстие в полу. Дьюи пытался передать это словами «наверху» и «внизу».
И после того, как ему удалили небольшую опухоль изо рта, он передал свое горе над обезболивающим фентаниловым пакетом, постоянно нажимая кнопку для беспокойства. Он выучил это слово, когда еще одна собака Дасти выскользнула из его поводка и помчалась преследовать оленя в лесу. Я выкрикивал имя Дасти и говорил Дьюи: «Мама обеспокоена», а позже добавил эту кнопку. Мэтток позвонил ее ветеринару, и он согласился, что ей следует удалить фентаниловый пластырь, поскольку на нем собаки могут чувствовать себя дезориентированными.
сколько лет жене Стэна Ли
Дорога впереди
На данный момент, говорит Бьянки, данные по-прежнему в значительной степени анекдотичны. Но именно с анекдотов начинаются перемены, объясняет она. Науке нужно время, чтобы наверстать упущенное. Чем больше людей интегрируют этот подход в свою жизнь, тем больше ученых обратят на него внимание. Односторонние разговоры никогда не имеют ценности. установление отношений . Если мы сможем создать двусторонний способ общения между видами, это будет позитивно во всех отношениях.
Вопрос, говорит Бьянки, заключается в том, насколько собаки действительно понимают синтаксис и грамматику. Действительно ли мы знаем, что они имеют в виду, когда говорят «хочу»? Понимают ли они, почему желание предшествует прогулке или сну? Мы можем учиться только путем дальнейших и более глубоких экспериментов с ними.
Бьянки считает, что один из важных способов научить собак расширять словарный запас — это делать это так, как это делал ее отец: вовлекать их в игру в качестве награды за обучение.
Тем временем, говорит Мэтток, говорящие кнопки изменили ее отношения с Дьюи. Теперь он может говорить в ответ. Он может сообщить мне, что он чувствует и чего хочет. Я записываю в базу данных все кнопки, которые он нажимал, и понимаю, что теперь Дьюи составляет историю. Я архивариус, и в каком-то смысле у него теперь есть архив. Без этих кнопок мы не смогли бы рассказать всю историю Дьюи.
Версия этой статьи появилась в нашем партнерском журнале Inside Your Dog’s Mind в 2022 году.